译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表(biao)对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行(xing)于暴风之中。
新雨过后松色青翠,循着山路(lu)来到水源。
不要去遥远的地方。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才(cai),是定然不能支撑了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍(cang)白。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸(xiong)。
注释
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(13)特:只是
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
须用:一定要。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。