译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神(shen)沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
大雁南飞(fei),却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创(chuang)痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚(jiao)下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途(tu)遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
说:“走(离开齐国)吗?”
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
15、其:指千里马,代词。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑿京国:京城。
快:愉快。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。