译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
像落在洞庭湖上的(de)雨点,那是乐人吹笙,秦(qin)王酒兴正浓,喝令月亮退行。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色(se)衰。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
这些新坟的主人一定有一半(ban)都是去年的扫墓人吧。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板(ban)唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
(这般人物(wu))应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。