译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧(jin)了(liao)的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁(chou)白了头。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩(tan)旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
25.唳(lì):鸟鸣。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
邦家:国家。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑵至:到。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。