译文
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只(zhi)好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样(yang)仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊(diao)屈原,我也一样仰慕他。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作(zuo)诗醉酒都要趁年华尚在啊。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑹这句意为:江水绕城而流。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑵江:长江。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。