译文
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落(luo)梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样(yang)作《解嘲》文章。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫(sao)而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对(dui)金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被(bei)晒干?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客(ke)船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!