译文
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧(jiu)规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
他去了留下我在(zai)江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
这地方让我生了归隐(yin)之心,我因多年来(lai)厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出(chu)羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。