译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
那个殷商纣王(wang)自身,是谁使他狂暴昏乱?
裴先生你(ni)英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
孤独的情怀激动得难以排遣,
你和洛阳苏季子(zi)一样,口齿流利,如剑戟森锋。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天王号令,光明普照世界;
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时(shi)节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。