译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我(wo)何以精熟。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花(hua),正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
时世纷乱而变(bian)化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万(wan)念俱寂、对女(nv)子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
水流在空中任意(yi)飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
将军离世,部(bu)下功勋被废,他们不久也将被分调。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
弗:不
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
卒:最终。