译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上(shang)花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田(tian)间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已(yi)更替。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚,我深知你待我一片情真。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境(jing)中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削(xiao)身长。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商(shang)人为妻。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(25)造:等到。
⑷旧业:在家乡的产业。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。