译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起(qi)批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分(fen)职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄(gu)高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑸高堂:正屋,大厅。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
①紫骝:暗红色的马。
终亡其酒:失去