译文
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长(chang)睡但把眼合起!
跟随驺从离开游乐苑,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活(huo);以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交(jiao)好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
农民便已结伴耕稼。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
襄(xiang)阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪(pei)伴山翁。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
惑:迷惑,欺骗。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⒀傍:同旁。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。