译文
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十个手指也被炭烧得很黑。
唉哟哟！我想像北风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
干枯的庄稼绿色新。
人在(zai)天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
其余七匹也都是特殊而奇绝，远远看去象寒空中飘动烟雪。
庾信的文章到了老年就更加成熟了，其笔力高超雄健(jian)，文思如潮，文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章，如果庾信还活着，恐怕真会觉得你(ni)们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下，他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的，被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人，在历史的长河中本微不足道，因此只能身名俱灭，而四杰却如江河不废，万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》，但他们还是龙文虎脊的千(qian)里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位，现在谁成就能超出他们？你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文，不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色，缺少大的气度，而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄，只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人，要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉，应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力，否则就会沿流失源，堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的，继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗，学习《诗经》风雅的传统，虚心向前贤学习，老师(shi)越多，这才是你们真正的老师。
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜(mi)，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
到达了无人之境。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
注释
⑸鸷鹗：一种猛禽。喻黄祖。孤凤：喻祢衡。
钩——弯刀，是古代的一种兵器，形似月牙。
11.恨依依：形容愁恨绵绵不断的样子。
231、原：推求。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发，采柏动盈掬。”
⑻卷长波：水面上卷起了长长的火龙。
42．躁：浮躁，不专心。