译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽(jin)手中杯!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
世人(ren)都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但愿你不要如此。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇(yong)士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⒃与:归附。
(35)极天:天边。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。