译文
高楼镂著花纹的木条,交错(cuo)成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
为何众(zhong)鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到(dao)了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久(jiu)久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急(ji)促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对(dui)对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒(han)江上正在归来的那条船。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
比,和……一样,等同于。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
115.陆离:形容色彩斑斓。
忽微:极细小的东西。