译文
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
我(wo)独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕(yun)。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风(feng)凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲(yun)。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠(kao)着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙(long)天车不停循环。
注释
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
为:介词,向、对。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
飞盖:飞车。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。