译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
离情缭乱似漫(man)空漂浮的游丝(si),离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天(tian)姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过(guo)去?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
桃李须待春(chun)天,但谁能使春日永驻不逝?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
神格:神色与气质。
⑹莫厌:一作“好是”。
君:即秋风对作者的称谓。