译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
苏轼说:“你可(ke)也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去(qu);时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何(he)况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
天气刚刚变暖,时而还透(tou)出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
一旦被蝮蛇螫(shi)伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
其二
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉(chen)重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑵春:一作“风”。
30、惟:思虑。
⑴天山:指祁连山。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
蠢蠢:无知的样子。
105、曲:斜曲。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。