译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只因为怜惜这像团扇的(de)明月,一直不眠长吟到天色大亮。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶(ou)。
你喜欢随身携带两个皎洁(jie)超出荷花的美女,到处游玩。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅(qian)淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在污浊的世界得到显(xian)贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我问江(jiang)水:你还记得我李白吗?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
②参差:不齐。
240、处:隐居。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。