译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来(lai)。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度(du)(du)春光。还记得那次夜泊桥边(bian),很快便进(jin)入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
咱们早晨还一同出去打(da)仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
20.睿(ruì),智慧通达。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。