译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时(shi),连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了(liao)更多的芬芳。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴(di)水声,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向(xiang)转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫(gong)殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
祭献食品喷喷香,
病体虚弱消瘦(shou),以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
注释
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
①南山:指庐山。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。