译文
何必(bi)离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
主人摆酒今晚大家欢(huan)聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁(chou)苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
羲和(he)呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
果:实现。
⑹花房:闺房。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
半轮:残月。