译文
怎能让此身(shen)化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
世情本(ben)来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
爱在早(zao)晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
哪怕下得街道成了五大湖、
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
(27)伟服:华丽的服饰。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”