译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
今日生离死别,对泣默然无声;
住在空(kong)房(fang)中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它(ta)东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺(que)。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
修炼三丹和积学道已初成。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
南山乔木大又高,树下不可歇阴(yin)凉。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(34)肆:放情。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”