译文
怀愁之人最怕听(ting)到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
我曾读过慧远公(gong)的小传，其尘外之踪永使我怀念。
溪柴烧的小火和裹在(zai)身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有(you)为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以(yi)声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
（孟子）说：“使人民(min)安定才能称王，没有人可以抵御他(ta)。”
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后(hou)的这些年发生了很大的变化。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗(dou)，晚上却是抱着马鞍睡觉。
床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
113、摧藏（zàng）：摧折心肝。藏，脏腑。
〔9〕“念奴”句诗人自注云：念奴，天宝（742—756）中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴，累日之后，万众喧隘，严安之、韦黄裳辈辟易不能禁，众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上：欲遗念奴唱歌，分二十五郎吹小管逐，看人能听否？”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛，未尝置在宫禁，或岁幸汤泉，时巡东洛，有司遣从行而已。”高力士，唐玄宗宠幸的宦官。诸郎：侍卫或其他艺人。
⑺拼（pīn）：豁出去，甘冒。
⑷梦泽：即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》：“楚国不过千里，梦泽居其大半。”蒹（jiān）葭（jiā）：指芦荻，芦苇。
（11）强以仕：勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名，但他轻视王述，两人感情不好。后羲之任会稽内史时，朝廷任王述为扬州刺史，管辖会稽郡。羲之深以为耻，称病去职，誓不再仕，从此“遍游东中诸郡，穷诸名山，泛沧海”。
（12）知音稀：语出《古诗十九首》：“不惜歌者苦，但伤知音稀。”