译文
那时,天气也刚好是这(zhe)时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已(yi)不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
你真是浪抚了一张素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且(qie)过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它(ta)赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
趴在栏杆远望,道路有深情。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
(4)蹔:同“暂”。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑤ 黄鹂:黄莺。