译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了(liao)天山路。
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之(zhi)远。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才(cai)能安定呢?”
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所(suo)缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也(ye)是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲(qin)切。
为死别往往使人(ren)泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑧ 徒:只能。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
(14)大江:长江。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
(13)虽然:虽然这样。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。