译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
将军神勇天生(sheng),犹如天上麒麟的后代,敌(di)人如同(tong)洞里的蝼蚁一般,怎(zen)么能逃走呢?
淮海(hai)的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
在洛(luo)阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。