译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
怀乡之梦入夜屡惊。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
弹奏琵琶技(ji)艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂(gua)在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄(zhuang)重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑹烈烈:威武的样子。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑶和春:连带着春天。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(8)所宝:所珍藏的画