译文
到了傍晚,踏青游湖人们(men)已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
“谁(shui)会归附他呢?”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍(reng)是一事无成。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长(chang)史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章(zhang)还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常(chang)危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
当主人的反而退后站立(li),恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
(13)乍:初、刚才。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
④寄:寄托。