译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
纵然如(ru)此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
满(man)目破碎,大好河山谁摧毁?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行(xing)跃动。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令(ling)尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒(han)飕飕!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。