译文
一曲终了,我的情绪沉醉(zui)曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
昂首(shou)独足,丛林奔窜。
你看,天上的鸟儿都自由自在(zai)地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧(you)虑。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝(chao)基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁(jin)举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。