译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮(fu)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜(xi)欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
清晨早(zao)起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼(pan)青云睡眼睁开。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我默默地翻检着旧日的物品。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。