译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
尽管现在战乱结束了,但是回(hui)到故乡也还会感到悲哀。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人(ren)围(wei)困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我国西南一带的山(shan)水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死(si)在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
人人都说江南好(hao),游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
不信请看那凋残的春色,花(hua)儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
入:进去;进入
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
邦家:国家。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑦四戎:指周边的敌国。