译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
挥挥手从此分离,友人骑(qi)的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任(ren)真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车(che)子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
阿:语气词,没有意思。