译文
凌晨鸡鸣(ming)时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我将要与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即(ji)位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
昂首独足,丛林奔窜。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿(hong)鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封(feng)爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
病酒:饮酒过量而不适。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
②莺雏:幼莺。
(2)谩:空。沽:买。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
②玉盏:玉杯。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。