译文
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁(fan)茂,楝花也十分(fen)繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
月亮(liang)本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
我在墙头你在马(ma)上遥相对望,一看见君就知道已经有断(duan)肠的相思。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
世上难道缺乏骏马啊?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(11)拊掌:拍手
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。