译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
诸侯征战数百年,天地旋转,日(ri)月无光。最终秦皇削平了天下,而所(suo)有异国的文明也都随着刀光剑影化(hua)为碎片,流向虚空。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
树(shu)也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们(men)天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹(dan)一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎(hu)丹炼就,就可功成迸裂而出。
王侯们的责备定当服从(cong),
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
魂魄归来吧!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
21、使:派遣。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
127. 之:它,代“诸侯”。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”