译文
席间歌女唱起《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮(liang)衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
哑哑争飞,占枝朝阳。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处(chu)寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
(36)为异物:指死亡。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
【索居】独居。
⑶“多情”句:指梦后所见。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑨粲(càn):鲜明。
具言:详细地说。