译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
驰聘疆场、转战南北(bei)是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关(guan)的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带(dai)着兵器骑着战马在疆场上度过的。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也(ye)早是一片凄(qi)凉之(zhi)景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
36. 振救,拯救,挽救。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(17)携:离,疏远。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。