译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
洁白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清(qing)。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏(ping)风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
37.何若:什么样的。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
39.陋:鄙视,轻视。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。