译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
人死去就像堕(duo)入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也无法醒来。
数年来往返于咸京道(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你难道没有看到昆吾的宝石(shi)被炼成宝剑,通(tong)红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区(qu)的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧(jiu)。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑷溯:逆流而上。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
满眼泪:一作“满目泪”。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。