译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
日落之时相伴归(gui),取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊(a)使我惆怅。
黄鹂翻飞在阳(yang)光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
歌喉清脆又婉(wan)转,韵律往复又回环。舞姿(zi)婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让(rang)人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
遣:派遣。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
善:擅长,善于。