译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子(zi)弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下(xia)的旷野(ye)现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上(shang)滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样(yang)就可以和你朝夕相处,万里相随。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
清溪:清澈的溪水。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
道义为之根:道义以正气为根本。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。