译文
白袖被油污,衣服染成黑。
我们还没有举行拜(bai)祭祖先的大礼呀,叫人怎么(me)好去把公婆拜见?
天命从来反复无(wu)常,何者受惩何者得佑?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
对着客人清唱(chang)小垂手,罗衣飘摇舞春风。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜(ye)漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
绿杨丛里,秋千上(shang)下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
③鬼伯:主管死亡的神。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。