译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这(zhe)些情况来看(kan),不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
只需趁兴游赏
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
想渡黄河,冰雪堵(du)塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必(bi)定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民(min)众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
实:装。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
41.驱:驱赶。