译文
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风(feng),吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理(li)手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同(tong)客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣(chen)虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑶风:一作“春”。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑻据:依靠。