译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子(zi)过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了(liao)重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
登高极目,万里悠悠,旷(kuang)然散我忧愁。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广(guang)的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝(jue)了自己对钟子期的思念。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临(lin)别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情(qing)郎远行。我西望淮南,在一片(pian)洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
和你整天悠闲地来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
本宅:犹老家,指坟墓。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑷独:一作“渐”。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。