译文
天道还有盛(sheng)衰,何况是人生呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台(tai)上大醉(zui)一回。
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵(mian)的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
青娥美女夹坐在贤豪之间(jian),对着烛光(guang)俨然成双成行。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
顾看:回望。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
⒂嗜:喜欢。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。