译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年(nian)真的能回去(qu)?我只有回头(tou)拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系(xi)。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁(yu)积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
吃(chi)过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
阳狂:即佯狂。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。